Jura, finans og forsikring
Juridisk og økonomisk sprog
Tolkning for politiet, oversættelse af retsdokumenter, telefontolkning i en forsikringssag eller oversættelse af årsregnskabet - Avanti Gruppen står klar til at klare den fremmedsproglige kommunikation.
Vi oversætter desuden kontrakter, vedtægter, årsrapporter, samarbejdsaftaler, sagsakter og officielle certifikater.
Vi har et mangeårigt samarbejde med en række statsautoriserede translatører i Danmark, der kan forestå bekræftede oversættelser mellem dansk og fremmedsprog. Og hvis dansk slet ikke er på banen, fordi dokumenterne skal oversættes mellem flere fremmedsprog, har vi samarbejdspartnere i udlandet med de relevante sprogområder.
Vi kan desuden sørge for legalisering af juridiske dokumenter hos Udenrigsministeriet og Erhvervs- & Selskabsstyrelsen.
Som translatører har vi tavshedspligt, og vi er omfattet af en professionel ansvarsforsikring.